Whether you like it classy and luxurious or quiet and serene – there’s something for everyone amongst the best small hotels in downtown Toronto.